Proverbe arabe...

خير الأمور أوساطها

khayr al-'umûr awsâţuhâ

Le mieux, c'est le juste milieu...

Comments

[:0002:@nne marie :0010:]

Coucou Fred: et pourquoi la dernière phrase n'est pas en arabe ?? lol ! !  Bisous de la mer rouge      @nne marie  
 

[Nefred]

Coquine ! ; )
Ben parce que je ne suis pas sûr du tout de savoir le dire pour le moment ; déjà, je ne sais pas comment on dit "mimosa" en arabe... Bon, j'essaie quand même, et tu me corrigeras :
alf bussât men el-balad el-mîmûzât (ben voyons, quand on ne sait pas ... lol) ez-zâhira....
C'est 'Amr qui va rigoler... et Domi et Sherine avec ! lol  ; )
Gros bisous de Provence, en tout cas
Nefred

[:0002:@nne marie :0010:]

Coucou, j'espère que tout va bien. je t'embrasse et je t'envoie mille bises du pays des pharaons !     @nne marie  
 

[Nefred]

Kollo kwayyes ! Ana bekheir, el-Hamdu li-llah ! Wa enti ? Ezzayyek ? Wa 'Amr ?
Mille bisous du pays des mimosas en fleur
Nefredek

[josiane]

bonsoir mon grand ! dans mes achats à la foire du livre ,j'ai pensée à toi et t'ai acheté le lexique franco- égyptien du parler du caire !comme ça la prochaine fois que tu viendras ici tu causeras arabe comme un vrai cairote !
si tu le veux avant avril donne moi ton adresse par mail et je te l'enverrais à l'occasion par un expa qui fera un voyage en france ! bisous!!!

[Nefred]

Coucou, ma Josiane !
C'est vrai ? Tu es un amour, il ne fallait pas... C'est très gentil, en tout cas. Alf shokr, yâ ukhtî ! ; )
Gros bisous / bossa kebir
Nefredek

[@nne marie]

Coucou  Amer me dit que le premier mot à gauche n'est pas correct: tu dois mettre le premier point en haut. Crois le sur parole ! ! Je ne peux pas vérifier ! ! lol ! !
Bisous doux   @nne marie

[Nefred]

Oups ! Alf shokr, yâ 'Amr !  'Amr a tout à fait raison.
Je n'avais pas vu en effet que j'avais fait une faute de frappe : j'ai tapé un jîm (-j) au lieu d'un khâ' (-kh) ; je vais corriger ça tout de suite.
Bisous tout aussi doux, et mes amitiés à 'Amr
Nefred

[:0002:@nne marie :0002:]

Petit coucou du jour pour te souhaiter une bonne journée ! !  Bisous de la mer rouge   @nne marie

[Nefred]

Elle ne peut qu'être bonne avec tes bisous de la mer Rouge, yâ ukhtî !
Bisous des rivages méditerranéens
Nefred