Pas de sujet précis, mais un ensemble de rubriques, qui évolueront avec le temps. Même si un accent particulier est mis sur l'Egypte. Ce qui compose mon univers et que je souhaite partager... Des passions, des coups de coeur et des coups de gueule, des ré
Le hommos be tahineh, ou purée de pois chiches, est une entrée qu'on trouve dans tout le Proche-Orient, et même avec une variante grecque. On peut aussi la servir en apéritif. Voici une recette que je tiens d'une amie égyptienne d'Alexandrie. Les ingrédients...
Lire la suite
La tahina (ou "tahini", au Liban et en Egypte "tahineh" ...) est une pâte obtenue à partir de graines de sésame grillées. On l'achète toute prête, en boîte ou en bocal, dans les épiceries orientales ; il faut bien la mélanger avant de l'utiliser, car...
Lire la suite
Dans l'idée de la plupart des Occidentaux, l'arabe est une langue qui semble pratiquée uniformément d'un bout à l'autre du monde arabe. Quand j'ai commencé, enthousiaste, à apprendre cette langue, je pensais qu'elle m'ouvrirait les portes du monde arabe...
Lire la suite
Sitôt qu'on se plonge dans les documents d'archives, que ce soit pour des recherches généalogiques ou des recherches historiques, on se heurte rapidement au problème de la lecture. Pour le XIXe s. , aucun problème particulier, l'écriture et la langue...
Lire la suite
Maintenant que nous savons saluer et être polis en égyptien, nous allons voir quelques expressions qui peuvent se révéler utiles sans être trop difficiles à apprendre ni requérir trop de notions grammaticales. Se présenter : esmî signifie " mon nom "...
Lire la suite
Voici une photo que notre amie Nadine (son blog ) partage gentiment avec nous pour vous montrer un autre type d'échelle utilisé dans le Var pour cueillir les olives : l'escaraçon. Il nous vient de formes très anciennes, sans doute de l'Antiquité.
Lire la suite
Eugène Delacroix, Femmes d'Alger dans leur intérieur, 1834 (huile sur toile, dim. 1m77 x 2m27, Musée du Louvre, Paris). Ce tableau de Delacroix, présenté au Salon de 1834, est une des oeuvres de l'artiste qui rappellent son voyage au Maghreb, durant lequel...
Lire la suite
Aujourd'hui, je souhaiterais vous parler d'une véritable mine d'or présente sur le Net, qui met à la portée de tous l'incroyable patrimoine du savoir conservé à la Bibliothèque Nationale de France à Paris : la base gallica . Une masse considérable de...
Lire la suite
Puisque nous arrivons bientôt à la fin du récit du voyage de 2004, je souhaiterais partager avec vous quelques réflexions que je me suis faites suite à ce premier voyage et dans l'idée de préparer le prochain. En effet, quand on se trouve sur place, on...
Lire la suite
"Vae victis", le fameux "malheur aux vaincus" des Romains, accompagne le réveil un peu groggy des amateurs de foot ce matin. Les médias vont bon train au sujet de formules percutantes pour en rajouter encore sur le geste malheureux de Zidane hier soir....
Lire la suite